SIMO ROUHIAINEN
Sissiprojisoinnit
FI
Sissiprojisoinnit on sähköpyörän alustalla liikkuva kuvataidevempele, joka litiumioniakun voimin projisoi videota yllättävissäkin paikoissa. Teos ilmestyy ja häviää ympäristössä ohikiitävänä muistutuksena elämän hetkellisyydestä, synnyttäen odottamattomia dialogeja projisointien, yleisöjen ja tilojen välille.
Sissiprojisoinnit visualisoi sähkövuota, sydänfilmiä, sähköverkkoa ja aurinkomyrskyjä jotka voivat ne pimentää. Voit bongata teoksen reitin varrelta vauhdissa, johonkin pysähtyneenä tai akkuja lataamassa.
Simo Rouhiainen on palkittu helsinkiläinen pitkän linjan media- ja kuvataiteilija. Hän tekee teoksensa kokeellisella metodilla intuitioon luottaen ja uusia teknologioita hyödyntäen keskiössä usein lineaarinen ja vuorovaikutteinen video. Hänen teoksiaan on esitetty festivaaleilla, museoissa ja gallerioissa maailmanlaajuisesti. Simo on ollut mukana perustamassa Nuoren Taiteen Suomi-palkinnon saanutta katastro.fi-mediataideyhdistystä, toiminut VJ:nä ja tehnyt julisteita, levynkansia, mainoslehtisiä ja grafiikoita filmeihin ja televisioon.
Guerrilla Projections
EN
Guerrilla Projections is a mobile visual art gadget on an electric bike. Powered by a lithium-ion battery, it projects videos in even surprising places. The work appears and disappears in the environment as a quickly passing reminder of the momentariness of life, creating unexpected dialogues between the projections, audiences, and spaces.
Guerrilla Projections visualises an electric flow, an electrocardiogram, a power grid, and solar storms that can black out these.
You may detect the work along the route; in full speed, stopped somewhere, or in charging its batteries.
Simo Rouhiainen is a merited and experienced media and visual artist from Helsinki. He makes his works by an experimental method, relying on intuition and using new technologies, often centred around linear and interactive video. His works have been exhibited in festivals, museums, and galleries around the world. Simo was involved in founding the award-winning katastro.fi media art association, and has acted as a VJ, and made posters, disc covers, flyers, and graphics for films and television.
Guerillaprojiceringar
SV
Guerillaprojiceringar är en rörlig bildkonstmanick på en elcykel, som med hjälp av ett lithiumbatteri projicerar videor även på överraskande ställen. Konstverket dyker upp och försvinner i omgivningen som en förbipasserande påminnelse om livets förgänglighet, och skapar således oväntade dialoger mellan projiceringarna, åskådare och rum.
Guerillaprojiceringar visualiserar ett elflöde, en hjärtfilm, ett elnät och solstormar som kan släcka dessa. Du kan få syn på konstverket längs rutten; i full fart, parkerad någonstans eller laddandes sina batterier.
Simo Rouhiainen är en ansedd och erfaren media- och bildkonstnär från Helsingfors. Konstverken skapas med en experimentell metod, han förlitar sig på intuition och utnyttjar nya teknologier, ofta med en linjär och interaktiv video i fokus. Hans verk har ställts ut på festivaler, museer och gallerier världen över. Simo har varit med och grundat den prisbelönta mediakonstföreningen katastro.fi, varit verksam som VJ och gjort affischer, skivomslag, reklamblad och grafik för film och television.